This code path is for outgoing packets, and we don't currently do memory
accounting on this path. So it wasn't breaking anything.
This change did not add a test for ref-counting issue fixed, but will switch to
the leak-checking ref-counter later when all ref-counting issues are fixed.
PiperOrigin-RevId: 373447913
Ting-Yu Wang