Also ironed out all the bugs found on the IPv6 code path that affects socket bind, send and receive. PiperOrigin-RevId: 321202653