Add a new 'docs' directory for that can be built on in the future. Docs are
divided into a 'user guide', 'contributor guide', and 'architecture guide'.
This is currently a work in progress.
PiperOrigin-RevId: 223326836
Change-Id: I78d08d6a89d686e92d3415d4269463e8e74bddee