nogo_stdlib propogate facts and findings to downstream nogo_aspects via
NogoStdlibInfo. This all works fine except one case: directly building a
nogo_stdlib. e.g., bazel build //tools/nogo:stdlib.
In this case, nothing is requesting the NogoStdlibInfo, and thus the target has
nothing to do. This can be rather confusing when trying to debug failures in
:stdlib, as building :stdlib does nothing.
Fix this by declaring the facts and findings as default outputs from
nogo_stdlib. Now direct bazel build will request these outputs and actually
trigger the analysis. Standard aspect builds are unaffected.
PiperOrigin-RevId: 391580126