This Notify was added as part of cl/279106406; but notifying `EventHUp`
in `FIN_WAIT2` is incorrect, as we want to only notify later on
`TIME_WAIT` or a reset. However, we do need to notify any blocked
waiters of an activity on the endpoint with `EventIn`|`EventOut`.
PiperOrigin-RevId: 341490913